Daniel Cardona assessora clubes desportivos, federações, treinadores e desportistas nacionais e internacionais em numerosas questões, incluindo transferências de direitos desportivos, operações de fusões e aquisições, e resolução de litígios perante órgãos decisórios de federações nacionais e confederações, incluindo a FIFA e o Tribunal Arbitral do Desporto. Também assessora em questões comerciais, societárias e regulatórias.
Antes de ingressar na Cuatrecasas, trabalhou em sociedades de advogados líderes em Bogotá, e exerceu o cargo de secretário-geral da liga de futebol profissional da Colômbia (DIMAYOR).
É professor de Direito do Desporto e participa habitualmente como orador em fóruns sobre desporto e entretenimento.