Diego Garza assessora em questões fiscais, centrando a sua atividade no contencioso tributário. Trabalha regularmente com diversos sectores, nomeadamente o da mineração, o financeiro, o automóvel e o do grande consumo. Tem obtido destacadas conclusões de auditorias de empresas de referência no México e no resto do mundo, incluindo importantes acordos com as respetivas autoridades tributárias.
Antes de ingressar na Cuatrecasas, trabalhou em duas sociedades de advogados de grande renome em questões fiscais: a Chevez Ruiz Zamarripa, S. C., e a Creel, García-Cuéllar, Aiza y Enríquez, S. C.